| 商品インフォメーション・マストラッド mastrad「Orka」オルカのご紹介です。 |
 |

● オルカ オーブンミット
● オルカプロ
● スクエアポットホルダー
● スクエアポットホルダー
● テーブルマット
● ハンディポットホルダー ブルー |
 
オルカ オーブンミット
販売元:mastrad(マストラッド)
輸入元:スパンキーケイcorp.
サイズ/全長41cm 手のひらまわり29.5cm
重 量/230g
耐熱温度/300度
素材/シリコン
デザイン/Luka(フランス)
カラー/ブルー、パープル、ホワイト、ラズベリー
オーブンミットの詳細はこちらへ →  |
|
|
 
オルカプロ
オルカプロ ショート
Orka HTS silicone PRO oven mitt
オルカプロ ロング
Orka HTS silicone PRO oven mitt |
| ・オルカプロ ショート → 4725円 「税込」 |
|
 |
| ・オルカプロ ロング → 7350円 「税込」 |
|
 |
|
 スクエアポットホルダー
・スクエアポットホルダー 4カラー
Square Silicone Pot holders 4 ass. Colours
・スクエアポットホルダー チャコール
Charcoal Square Silicone Pot Holders |
|
|

テーブルマット
・テーブルマット ハート
・テーブルマット グレープ
・テーブルマット ブルーサン
・テーブルマット イエローサン
・テーブルマット フロッグ
・テーブルマット エイリアン |
|
|

ハンディポットホルダー ブルー |
|
|
| マストラッドmastradオルカorkaオーブンミットは各国から様々な名誉ある受賞を頂いている実力のある商品です。 |
マストラッドmastradオルカorkaオーブンミット 受賞の数々
完璧なプロテクション。毎日のキッチンライフを改革する全く新しいクリエーション!特許製品のマストラッドmastradオルカorkaオーブンミットは、フランスのメディアのみならず、世界中のメディアに圧倒的な支持を得て、マストラッドmastradオルカorkaオーブンミットはプロにも広く愛用されています。

2002年、マストラッドmastradオルカorkaオーブンミットはフランスオブセルヴァー・デュ・デザイン(Observeur du Design) でエトワール賞、英国ハウスウエアーズ・アワーズ(Housewares
Award) でエクセレンス賞、同じく英国のグッド・ハウスキーピング・インスティテュート(Good Housekeeping Institut)の今年のイノベーション賞を受賞。

マストラッドmastradオルカorkaオーブンミットは2003年にフランスのキャピタル誌の選んだ世界のベストプロダクツで、もっとも安全性に優れた商品のカテゴリーにノミネートされ、同じくフランスのストラテジー誌ではインダストリアルデザイングランプリに選ばれました。
米国では、サンフランシスコで行われた2003年のグルメ・プロダクツ・ショー(Gourmet Products Show) でマストラッドmastradオルカorkaオーブンミットはベスト・ニュー・プロダクト賞を受賞。2004年1月に発表されるインターナショナル・ハウスウエアーズ・アソシエーション(International Housewares Association)主催のベストプロダクト賞の最終選考にノミネートされています。 |
| マストラッド社mastrad会社概要 |
■マストラッド社mastrad会社概要
マストラッドmastradオルカorkaオーブンミットはデザイン・機能に優れた逸品です。1994年マストラッド社は、新しいキッチン道具を構想し商品化することを専門にフランス・パリに設立。社長Mathieu Lion(マチュー・リオン)の経営のもと、《キッチンの毎日の生活を革新し、より機能的にする》という唯一の目標をかかげて、「お客様のために、機能的で楽しく使いやすい商品を作る。」という哲学を実践。商品は全て、使い勝手と機能性とクオリティーを追及して考案され、美的な観点もおろそかにはされていない。考案された商品には全て、美しさも要求されています。
■マストラッド社mastradの商品デザイン
この決して容易ではない作業は、デザイナーLucas Bignon(ルカ・ビニョン)に一任され、彼の力で、キッチンの道具達が引き出しにしまわれるのではなく、美術品のように飾っておける台所のオブジェになる。<BR>マチュー・リオンがアイデアを出し、ルカ・ビニョンがデッサンを描き、パリ地方の彼のアトリエで試作品を作成する。調理器具の分野では欠かすことの出来ないメーカーとなったマストラッド社は、《ハイテク素材を用いて、どこから見ても申し分のない美しいデザインを持った、革新的な商品を創る》という目標を追求しつづけています。
|
| マストラッド社mastrad 英文紹介 |

Since we were founded in 1994, our objective has been to render your everyday kitchen implements more innovative and functional. At Mastrad, two creators, Mathieu Lion, CEO, and Lucas Bignon, Designer, work unceasingly in order to continuously provide you with new and groundbreaking products. Each product is conceived with the idea of providing you with instruments that are easier to use, that save you time and that increase your comfort, while meeting strict criteria regarding quality and ergonomics. Our revolutionary creations have been recognised on several occasions in France as well as internationally, and have been a success with the media. Enter our world of practical and original products that will quickly become absolutely indispensable in your kitchen!
|
マストラッド オルカorkaオーブンミットは各国から様々な名誉ある受賞を頂いている実力のある商品です。
 |